One aerospace accelerator doesn’t necessarily think of Silicon Valley as its incubator for genius, and it’s willing to take on eat-your-vegetables inventions that could make rocket companies rich.