After increasing his stake in the struggling company, Nelson Peltz files a notice for a board seat.